交換日記

【交換日記】ATHENA和小倩的一周一日記/生活、美食、分享 #WEEK 1

實不相瞞其實不久前我又開始了365天天發文計畫
而跟我一起執行這個計畫是小倩,一個透過網路認識的好朋友:)

某一天下午,她問我要不要來寫交換日記?
交換日記,這個名詞,在我國中的時候特別的流行!
翻開我的百寶箱,裡面滿滿的是和同學互傳的紙條跟交換日記。
就這樣,我們決定要來寫交換日記,像我們兩個喜歡的圖文作家一樣
(但恕我功力不夠無法轉型成圖文日記XDDD)

交換日記首圖

FB G+

 ig 水管 mail 微薄

歡迎加入我的LINE BAND和我即時互動–>
http://band.us/n/xUzVg9cY

 

2016/1/04(一) 台北

下午去了輔大,跟關寶傑寶見面,我們約在輔大的工寓咖啡
回輔仁大學對我來說是一個回家鄉的感覺
以前下課最喜歡跟朋友泡514巷,找咖啡廳念書:D

這天關關超有心帶了兩本書,要讓許傑簽名,
我這位台灣作家朋友寫的東西相當有溫度,現在甚至還開辦旅遊活動
(其實我很想參加但是一直剛好有事情!!哭

◆原來有這站?沿著神隱鐵道,開往台灣無人秘境小車站
◆台灣的100種鄉鎮味道:四季秘景X小村風光X當令好食,釀成最動人的在地真情味交換日記1

這次會約見面主要是我要給他們我從韓國買回來的草莓杯,
第一次一起出遊是苗栗大湖的採訪,
因為擁有共同的興趣 拍照寫文,所以我們相聚在一起:)

晚上跟我韓國好友見面,嫁到台灣的人妻,
他非常認真的在幫我改日記,之前發現一個在網路上寫日記的網站
不認識的韓國人可以幫你改,但我後來覺得跟路人分享我日記實在有點害羞~

所以就請韓國好友幫我改日記

日記2

 

2016/1/05(二) 台北

以一言已概之就是 我最近去上了日文課,
從五十音開始,其實在接觸韓文之前,爸媽都鼓吹我學日文
娜爸爸以前是個日本導遊,爺爺跟奶奶是以前受日本教育的時代~

但我小時候就是比較反骨,爸媽希望我學日文 我反而偏不學 哈哈(死小孩!)
去韓國念書之後,覺得很可惜如果我也會一點日文
那就可以跟日本同學聊天了 (但其實我想學日文是不想去旅行時是文盲 哈哈哈)

日記3

/我的日文名字 是 はちゃん 

學了二十五音,覺得好難背好吃力 (欸但我都還沒開始念書 哈哈)
希望有一天日文可以跟小倩一樣厲害哈哈(一百年後!?
中午跟我爹去吃了不錯的日式簡餐,小店但雞肉塊超好吃

晚上去了久違的師大夜市,朋友的朋友從韓國來,
是個阿豆仔,需要講英文覺得腦細胞已死(遠目哈哈)
後來他們去吃了聽說很好吃的烤雞,我則是自己一個人吃滷味解解饞~

 

2016/1/06(三) 台北

其實我好像又得了嚴重的感冒,覺得很悲傷
最期待的咖啡廳聚會來到東區的冰淇淋店O Rose 法式天然高品質冰淇淋
超好吃的冰淇淋,做成一朵花,女孩們都融化少女心

日記4

他們家的巧克力有點太濃稠,濃稠的程度有點嚇死我xdd
不知道選甚麼口味的話,現場也可以先試吃看看再決定摟摟摟~
晚上到北車去上韓文課摟,以後每周三晚上固定在upi上韓文課

是說因為我發現我似乎真的無法自己念書,
我還是需要定期上課,一個禮拜一次比較不會太緊湊,
自己也可以另外找和朋友時間語言交換。
上課的講義是老師自己編的,用韓劇來上課,使用《我的鬼神君》當題材

日記5

親愛的小倩,還記得以前你跟我說過,
你其實跟我說 當初學日文是想要學韓文比較快學會
結果一轉眼你已經去日本留學一年,也即將前往日本Working Holiday
讓我很期待之後你的日記文章

 

2016/1/07(四) 台北

和捏捏媽一起去 Boots 吃午餐,這間店是寵物友善餐廳,
因為我沒有養寵物所以不會特別去查寵物餐廳
捏媽無論去哪兒都會帶著他的毛小孩,以後有小孩一定會是好媽媽的

日記15

最近剛好時間比較多,先前在大邱旅行認識的導覽阿姨
他跟女兒一起來台灣玩,都待在台北
所以我就跑去找他們,我請他們吃冰 他們請我喝咖啡跟吃晚餐,
但是韓國人吃火鍋吃到最後還是想念泡菜哈哈(被強烈制約!)

雖然阿姨說的韓文有7~8成我都聽得懂,
但有時候真的好快我只好一直微笑點點頭假裝沒事:p

日記8

很難得在旅行途中遇到這麼nice的博物館導覽阿姨,
怕我沒有時間吃午餐,還塞了三顆橘子給我
當時我真的是極致感動 覺得人間處處有溫情有溫暖,阿姨也非常可愛一直笑:D

來台灣前寄了他們的行程給我,我一看超傻眼
因為整個很忙,好!!!到國外旅行總是怕時間不夠所以很忙碌我懂

 

2016/1/08(五) 台北

出門前第一件事情就是去寄小禮物,
之前蛋黃哥還有書的贈獎活動,原諒我都寄平信郵資也不便宜
中午和以前批踢踢韓文版聚認識的喔你喔爸們見面,
我是忙內哈哈哈,午餐是吃 暖暖 已二訪,還去了一間聽障朋友店的咖啡店
有事情要溝通就寫紙條,一個拍聽說的概念:D

交換日記 111

晚上就是吃韓式料理,和近期出書的作者朋友見面
這間挺評價的但是店面就小小的~
春川辣炒雞排好吃,讓我想起以前去春川玩耍的日子,
但我更喜歡吃春川的探烤雞排:D

日記10

這兩本書都是不同類型的書,
一本是講韓國文化,一本是寫韓式婚紗+自助旅行
都還滿值得收藏的說,我兩本都有哈哈:)
話說也可以參考一下我的旅遊書,過了一年才為朋友簽書(笑)

◆我最愛的怪咖韓國人,你是在演哪一齣?!:原來韓國人比韓綜裡還「怪」
◆愛妞!首爾讓妳越玩越美麗

 

2016/1/09(六) 台中

久違的台中,天氣超好,其實會下台中是因為要參加朋友辦的尾牙
是說我從台北下來搭到到的統聯很可愛,是熊寶貝:D
副駕駛就是一隻熊我覺得超療育,中午吃了不錯吃的芋頭米粉,逛了逛勤美,
等待晚上的尾牙,辦在逢甲夜市喔!

我抽到的禮物是茶包,感謝橘子狗友情贊助 把他抽到的禮物分給我,
所以我就拿到了實用的護髮精華,還有腸胃辱動的酵素
半在逢甲夜市的尾牙,每個路過的人都忍不住看我們兩眼哈哈

日記16

晚上我訂了一間很便宜的背包客房型,一個晚上才$500元而已
又是新開而已,喜歡台中的新開發的 益民商圈,
雖然住台中的朋友說這裡已經沒落,但喜歡他乾淨的設計感。

小倩是台中人,但是我們很不巧的就是,我到台中她去台北
就是這麼湊巧阿,上次我去台中的時候她應該在日本….

 

2016/1/10(日) 台南

既然都下了台中,那就順便一遊台南吧!
去台南之前我自己一個人享用了美味的午餐,DIY漢堡 哈哈
我可是一口氣做了四種口味唷 覺得自己滿猛的~

日記22


我對台南的印象很好,可能是因為以前跟爸媽來參加我姐畢業典禮時來過一次
也可能是環島的時候很住到了很棒的民宿,也可能是跟關寶一起歐都賣台南旅行很歡樂,

又或許是因為這裡是金小姐的故鄉,所以我更喜歡台南哈哈,
(又亂在網誌裡面告白 許願金小姐可以看到>////<)

日記19

我吃超多東西的,土魠魚羹、擔仔麵、燒肉飯、乾炒鱔魚,
本來還想要直接騎腳踏車到奇美博物館,
但是朋友說依照我的速度 可能兩個小時都不會到奇美喔哈哈哈(笑死我)

雖然說是交換日記,但是感覺超像是我的私人週記哈哈

 

 

工寓咖啡 café
地址: 242新北市新莊區中正路593號2樓
電話:02 2908 2308

O Rose 法式天然高品質冰淇淋
地址: 台北市大安區忠孝東路四段170巷6弄1-1號

Boots
地址: 110台北市信義區忠孝東路五段31巷18弄7號
電話:02 2749 2500

Re-Delicious 暖暖食飲
地址: 106台北市大安區復興南路一段295巷14號
電話:02 2700 7369

道食樂韓式小吃
地址: 110台北市信義區忠孝東路五段372巷27弄77之2號
電話:02 8789 9778

雙魚2次方 
地址: 404台中市北區育才北路8號
電話:04 2225 1188

▶▶來去看小倩同期交換日記
【交換日記】小倩和ATHENA的1月交換日記/生活、心情、分享

 

 

喜歡這篇文章就按個+1
有玩instagram的人也可以加我唷!我的ID是athena77_com
我的WEBO–>http://weibo.com/athena0712

2015-03-22_214003

 

《作者資訊》

作者資訊2016年版綜合版
  

2 請輸入留言

  1. 曾莉雅

    2016-01-13 於 23:49:00

    哈 其實想問你說你文章裡寫的日文名字は(HA) ちゃん不是應該是 な(NA) ちゃん >0<?
    我看課本寫的是 な(NA) ちゃん :目

    1. Athena Wu

      2016-01-20 於 10:55:00

      哈哈哈那應該是我累了打錯
      寫對阿 (掩面!!!!)

發表留言