82年生的金智英 韓國百萬暢銷小說 82년생김지영 讀書心得|寫在電影上映之前

     

其實原先想趕在電影上映之前,寫下我的讀書心得,想說怕看了電影會影響我寫評語,但我這幾天剛看完試映會,覺得我自己的心得結論完全不一樣,應該說我看完書是生氣然後無奈,但我看完電影卻是哭的很慘,然後心裡覺得溫暖覺得很棒耶!電影的影評呢,我再想想看怎麼寫好喇,也是想分享拉,但又要盡量做到無雷影評有點難度欸XDDDDD

 FB G+ ig 水管 mail 微薄
 

還記得那天看完書之後突然覺得有好多的想法!中間我傳了一些書裡面的幾面給我的媽媽朋友,順便拍拍她跟她說辛苦摟~然後看到電影預告出來的當時,我哭了,可能因為我想到了我媽媽這一路上的辛苦,甚至還跑去跟我媽說媽媽你好辛苦喔(然後大哭欸哈哈哈媽覺的荒唐…..

不過不管是書還是電影,在韓國都掀起了很大的討論,很多人跳出來說這書不該讀 電影不該看,他們說『這是虛構的, 82年生的金智英根本不會這樣好嗎』 我朋友只是在社團分享他的心得,還出現一些相對不是那麼友善的貼文。

你們知道嗎?
少女時代成員秀英、Red Velvet隊長Irene、Apink成員娜恩只因為有提到他們有看過這本書,就有許多網友跑到他們SNS開罵喔!超生氣的覺得怎麼可以看這本書呢~~~~電影主演的女主角鄭裕美 (我還是喜歡叫他有美) 甚至被網友詛咒說這是你最後作品喔~~~~

於是我還有跑去有美的IG留言給她喔 (愛心眼)

언니 저도 대만 팬이에요. 언니 그 영화 출연하는것은 진짜 좋은일 것 같아요. 전 그냥 그 예고편만 봐도 눈물이 났어요. 그리고 우리 엄마 생각이 많이 났어요. 엄마가 너무 힘들고 포기 하는 게 너무 많은 것 같아서요.
그리고 나쁜 댓글을 쓴는 사람 자기가 가져 있는 것은 너무 적어서 그래요. 언니 힘내요. 그리고 사랑해요 응원할개요

這本書是韓國2017上半年最賣座的小說!

出生於1982年的金智英,她的人生就是我所理解的傳統亞洲社會,生長在一個平凡的家庭,畢業後找了一份不錯的工作,然後跟交往多年的男友結婚,結婚兩三年後懷孕生小孩,然辭職就在家裡照顧小孩。有一句話叫『男主外女主內』就這樣當一個全職媽媽。

但突然有一天她開始用不一樣的口氣說話,例如用自己媽媽的角度,直接跟婆婆說了心裡話,生活上的不滿等等,然後透過心理治療和醫師諮商,慢慢地講出了自己的故事。

 就想分享幾段我特別有感覺的文字!

『所以你失去了什麼?』
『啊?』
『你不是叫我不要老是只想著失去嗎?我現在可能會因為生了小孩而失去青春,健康、職場、同事、朋友等人脈,還有我的人生規劃、未來的夢想等等,所以才會一直只看見自己失去的東西,但是你呢?你會失去什麼呢?』

『我也不一定會像現在這樣自由呀,可能每天都要早回家,所以不能見朋友,在公司加班或參加同事聚餐可能也會有些不自在,工作完回來還要幫你做家事,肯定會比現在更累,然後呢身為一家之主的我,恩撫養對,還要撫養你們,所以壓力也會非常大!』

我一看到這段,幫你做家事這五個字,真的是很生氣氣欸,什麼叫做幫你做家事啊啊啊啊啊生氣,碗只有老婆在用嗎?好我知道上班辛苦壓力大,但難道煮飯不辛苦嗎?我一直覺得全職媽媽是一件很偉大的事情,當然我不是說職業婦女不偉大,但職業媽媽她所付出的心力,很難用金錢來衡量。外面一個保姆一個家事媽媽都可以用金額來請到,但全職媽媽要身兼多職要帶小孩要做家事,然後有些家庭的老公還不覺得這很累,這才是問題點的所在好嗎?

狀況是:
智英在家裡顧小孩,但她其實也有自己想做的事情自己的夢想呀!在跟老公說~

『等孩子在大一點的時候,我們偶爾請保母幫忙顧一下,或者送去幼兒園,然後你就可以讀你想讀的書,或者找其他工作,趁這機會或許還能轉行做點別的事情,我會幫你的,你放心』

『可以不要再說幫我了嗎?幫我做家事,幫我帶小孩,幫我找工作,這難道不是你的家,你的事,你的孩子嗎?然後難道我去工作,賺來的錢只花在我身上嗎?幹嘛說得好像一副很關心我未來工作的樣子』

SEE!!!!不要再說幫我幫我,我朋友之前跟我說,如果以後她老公跟他說要幫她帶孩子幫她照顧小孩,她就要去把小孩改成她的姓啊哈哈哈我笑歪!我想了一想以前的家裡的日常生活,欸欸欸好像有時候我爸也會說出,我來幫忙到垃圾,我幫忙洗碗喔!然後我媽就說過很類似的話喇。對呀這是大家的家,為什麼要說幫你幫你呀~

講些比較歡樂無傷大雅的例子吧!

像我知道我爸其實很疼我,像是他會買香蕉回來,跟我說我買了你喜歡吃的香蕉唷,然後我就跟我爸說,謝謝你可是其實我喜歡草莓、芒果、水蜜桃 (不好意思我就是喜歡比較貴的水果哈哈哈)可是好幾年年過去了,我爸依然說他要買我喜歡吃的香蕉回來。於是我就合理懷疑,他是自己想吃香蕉好嗎~

又有一次我爸跟我說,欸你這個桶裝水呀,我幫你喝吧。
於是我說『蛤為什麼?我有在喝啊,幹嘛幫我喝?』
爸爸沈默不語。

我說『你是不是想喝我的水』
爸爸說『…..是』
我說『喔好呀,你喝你喝,想喝就說嘛~~~』

我知道我一直以來都不是所謂傳統社會裡面的乖孩子,爸媽跟我說的東西是他們的經驗談,但我往往會先思考欸這適合我嗎?然後不適合我就直接回覆,我不是那種會說好好好的人,於是一直以來爸媽都覺得我就是個愛頂嘴的小孩,然後他們生氣氣我也覺得難過為什麼爸媽不懂我。

小時候我很常會聽到『為什麼你不能跟姊姊一樣聽話』『為什麼有這麼多為什麼?』『我跟你講就照做』

可是我就不是我姐姊啊哈哈哈如果我是的話,我今天就可以唸名校 (曬姊姊唸中山女中) 然後接著成大研究所,美國交換學生!!!!超級優秀~但我就是我啊!如果每個人都念名校,那名校就不再是名校喇!!!!!

(不小心扯太遠哈哈哈哈哈哈,讓我再拉回這本書)

狀況是:
有個智英的朋友跟他這麼說
『真的好可愛喔!但不表示我想要生孩子,養孩子』

這句話大概是我最新有戚戚焉的拉!

可能因為我已經到了社會上該結婚該生小孩的年紀喇,所以當我稱讚朋友的小孩挖好可愛呀!也是有朋友也會跟我說『覺得可愛就生一個呀』然後我當時真的是黑人問號,因為小姐我單身。不是有男友還沒結婚的那種單身,是沒有男友的單身喔哈哈哈哈到底怎麼生?是要去恩_____ (以下開放填空)

還是人類其實可以無性生殖啊哈哈?

像我前陣子才去我高中摯友的家裡吃飯,看著她女兒我說了『好可愛呀』
我朋友跟我很熟立刻說『可愛你帶回家養』
我說『謝謝你喔,先不用好了,看別人的小孩玩耍可愛就夠喇』
朋友弟弟立刻加一句『對,玩耍的時候可愛,歡的時候就…..』

畢竟我之前跟好朋友去韓國玩,她兒子太早起哭鬧我真的嚇歪,小朋友尖叫我真的眼神死欸,很想說那我們一起覺啊啊哈哈看誰大聲,我應該會贏你的!

書裡這一句也是讓我直接生氣哈哈。

狀況是:金智英在外面放風喝咖啡,顧小孩!旁邊的上班族路人(對是路人)他這麼說:
『我也好想用先生賺的錢來喝咖啡,整天到處去閒晃,媽蟲還真好命,我一點都不想跟韓國女人結婚』 (媽蟲是韓文直譯,意思指的是在家裡當媽媽,老公賺錢養家之類)

那我就會很想走過去跟他說,是喔那你之後要跟哪國女人結婚呀?阿如果想當媽蟲,那還是你可以試著找一個會養你的另外一半,然後在家裡做家事呀,然後家裡很多事情要做,好怕你沒時間喝咖啡喔!家庭主婦其實真的很忙耶很難喝咖啡喔~

我滿喜歡用別人說的話回打他臉,真的是小時候應該要去參加辯論社的XDD

狀況是:
金智英想說要找工作想找兼職,經過冰淇淋店,店員跟他說這個工作很適合全職媽媽喔,白天可以工作,下午就可以接小孩了,然後智英還在思考的時候,店員補了那一句『我也是大學畢業的』

其實呀!越來越多女生書念的不比男生少!我記得以前我國中的時候,班上前五名好像有一半是女生耶!以前總是會有些人說女生不用念那麼多書喇,以後找個人嫁了就好喇,男生就不一樣拉balalla~

我也聽過一個新認識的朋友說:
因為我是男生要負很多責任,有時候真的很羨慕女生耶,有夢想就可以去追,之後再找一個人嫁…

就又很想跟他吵架哈哈,拜託你就是男生啊哈哈羨慕女生那只有兩個辦法 1.變性 2.直接從新投胎 (但不知道您善事做的夠不夠多M不夠多我怕你無法當人喔哈哈好哈)

其實這本書真的是非常棒!!!!!!!!!!!!!太多可以討論的,但我已經寫三千多個字拉,現在的人其實越來越懶得看字喇,大家喜歡看影片嘛生活壓力很大我可以理解。

反正博客來的書籍介紹是這麼寫的:

你們可以對一切都覺得理所當然,
我卻再也沒辦法繼續忍氣吞聲。
可是我只有變成別人,才能為自己說話。
我是金智英,1982年生。

作者趙南柱(조남주)是這樣說的:
因為身為女性而受到各種限制與差別待遇,
導致沒有辦法獲得付出後應有的成就,
甚至認為那是因為自己無能而深感自責的女性,
希望她們在閱讀完這本書以後,可以獲得一些安慰。

博客來的書籍介紹點我

這文章也可以看看:
讀過《82年生的金智英》也被罵! 鄭裕美遭詛咒「最後作品」…韓網自嘆:性別歧視都是真的

最後附上電影預告!11/22上映喔,一起去電影院支持一下吧:)
有中文版的,但我還是最喜歡韓文版原汁原味,還好我懂韓文耶!

後記!

我傳給我家人跟幾個好朋友看這篇文章呀,想問她們心得。分別得到以下的回答:
地方媽媽A:韓國已婚婦女這麼慘喔!你比較感性一點
地方媽媽B:看完了,一個字不漏。幫忙這兩個字真的很母湯
優質單身女A:你很喜歡這本書耶 感受到你的喜愛

為什麼我會用比較感性的角度寫呢?可能是因為我親眼看著朋友跟人家吵這本書,台灣朋友跟韓國人用韓文溝通,我沒有全程Follow因為後來用的字都越來越難,我要看還要查字典啊哈哈哈哈很累。我把中間一點點的中文的回文&英文地方看了看。但好像就完全不是很重要的東西….(吐舌)

你看完書 (或看完電影) 或許會跟我有一樣的想法,或許會有不一樣的想法。但請尊重每個人的不一樣,我現在也努力的在尊重的和我不一樣的所有意見喇~只是有時候還是會理智線斷掉拉啊哈哈哈我就在多多修煉嚕!

  
data-matched-content-rows-num="3" data-matched-content-columns-num="3"

相連文章

臉書留言

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *