│韓劇│18.29。消失的 4,321天


這是一部韓劇,是一部從小說改編的韓劇

現在還沒上檔,過些時候吧!

大陸小說翻譯成【天使的心】

我從某個大陸網站copy下來的

辛辛苦苦翻譯成繁體中文,用電腦

很好,看完之後,已經是五個小時之後了

好吧!一開始看到這個標題

其實我就被吸引了

這個故事是說

有一天你的老婆說要跟你離婚

原因說的不清不楚的,此時你29歲,她29歲

就再你們離婚協議書都簽好了,只差去法院公證

可是她突然出了車禍

醒來之後不但忘記你、忘記你們相愛、結婚、當然更忘記你們要離婚了

她以為她18歲,她問你“大叔,你是誰押!?”

這個故事的確蠻特別的

本來想po上來的

但是189頁141628個字押!

想想還是算了

作者池秀賢寫過不少特別的作品,最有名的應該是

【白雪公主】

【我的名字叫金三順】

相信改編成韓劇應該會挺精采的八!

↑以上是我個人的心得報告

——————————

↓以下是從網路上拿來的

柳秀永(曾演過還生,開朗少女成功記,最後之舞等戲,最新的是首爾1945)

朴善英(曾演必勝奉順英,再見了悲傷,最新的是”對於我,完美的她”)

這部戲也是改編池秀賢的小說(我叫金三順的小說作者)

內容主要是兩人從高中認識的青梅竹馬,相愛而結婚,後來男主角成為大明星後,女主角受到女配角的挑釁,以為男主角出軌,想要離婚,

沒想到要到法院的路途中車禍而失去18-29歲的這段記憶,回到她與男主角才剛開始認識的那一段(兩人剛開始還沒有戀愛)。

醒來的女主角根本不知道自己結過婚的事實,還跑回到高中時的學校,與另一個高中生男配角,兩人似有似無的感情。男主角雖然身為大明星,但為了這個失去部份記憶的老婆大傷腦筋。不過在女主角失去記憶的這段日子,兩人重新確認了彼此的感情,同時女主角也在此時恢復了記憶並懷孕,結局是兩人與小孩在一起。
這部片最大的亮點是在於每集片尾時在敘述兩人在高中時代如何認識以及相愛的片段,特別是演男主角高中時代的男演員崔時元,很帥氣的小男孩。

柳惠燦是一個被全大韓民國的女人嫉妒著的幸運兒,因爲她的老公就是韓國第一帥哥,大明星江尚永。 可是這個做事經常迷迷糊糊的女人一點不把這件事情當作一種幸運,反而堅持要和丈夫離婚,至於理由也是非常奇怪的,她覺得和一個王子結婚過的並不是公主的生活,而是魔女的生活,因爲她被太多人嫉妒了。 江尚永在惠燦的堅持下只好答應離婚,結果才要離婚的第一天,惠燦就發生了車禍,所幸她傷得並不嚴重,當丈夫趕到醫院時,她眨巴著無辜的大眼睛問到:“大叔,對不起……哦……請問你是誰?” 尚永面對這一情況,猶如晴天霹靂,開始還他還以爲這只是惠燦的惡作劇,但隨著事態的發展和醫生的話,他被告之了一個在電影裏也不會發生的事情,他的妻子由於腦部受到撞擊,失去了記憶,而她失去的記憶剛好是18到29歲之間的,也就是說,這個已經和他結婚兩年,並且已經29歲的女人,回到了18歲。而18歲的他們是相處猶如水火般的高中同學,惠燦忘記了一切,忘記了他,忘記了他們相愛、結婚,當然更忘記了他們的離婚。 這下,尚永的困難就大了,他是全國聞名的當紅明星,沒人知道他要離婚,當然也沒人知道他的妻子回到了18歲,如果這個消息被傳出去,那種整天被記者包圍的生活是難以想象的。還有就是惠燦,要怎麽讓這個29歲的身體裏住著18歲思想的女生接受自己已經結婚,有了個丈夫的事實,又要怎麽向她解釋他們已經離婚的事情?或者,乾脆就不說他們已經離婚了,繼續生活在一起?

  

相連文章

臉書留言

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *